في الثاني من يوليو عام 2021، انطلقت غابي بيتيتو البالغة من العمر 22 عام في رحلة عبر أمريكا في شاحنة بيضاء مجددة مع صديقها بريان لوندري.

يهدد بيرسي بتفجير نووي ما لم يتم تلبية مطالبه. وتدرك نيكيتا بأن أفضل طريقة لإيقاف بيرسي هي العودة إلى ديفيجن.

يشك جين في أنه قد يكون لدى العميلة سوزان دارسي نوايا خفية حين طلبت مساعدته في التحقيق بجريمة قتل. وفي هذه الأثناء، يتولى فريق مكتب التحقيقات قضية مقتل إمرأة شابة تم قتلها بعد لقائها بأحدهم في موقع دردشة على الانترنت.

يحاول جين وفريق سي بي آي تضييق قائمة المشتبه بهم، بعد العثور على رجل كان مصاباً بمرض عضال مقتولاً. وفي هذه الأثناء، يجبر تشو على مواجهة مخاوفه.

تقوم رايدر بخطوة جريئة قد تعرض حياتها المهنية للخطر.

عندما يتم طعن طالب جامعي طموح حتى الموت بعد حفل موسيقي في الحرم الجامعي، وحشية الهجوم تقود الشرطة إلى الاعتقاد بأنه من المحتمل أن يكون شخصيا.

يشك جين في أنه قد يكون لدى العميلة سوزان دارسي نوايا خفية حين طلبت مساعدته في التحقيق بجريمة قتل. وفي هذه الأثناء، يتولى فريق مكتب التحقيقات قضية مقتل إمرأة شابة تم قتلها بعد لقائها بأحدهم في موقع دردشة على الانترنت.

يحاول جين وفريق سي بي آي تضييق قائمة المشتبه بهم، بعد العثور على رجل كان مصاباً بمرض عضال مقتولاً. وفي هذه الأثناء، يجبر تشو على مواجهة مخاوفه.

تقوم رايدر بخطوة جريئة قد تعرض حياتها المهنية للخطر.

عندما يتم طعن طالب جامعي طموح حتى الموت بعد حفل موسيقي في الحرم الجامعي، وحشية الهجوم تقود الشرطة إلى الاعتقاد بأنه من المحتمل أن يكون شخصيا.

يحصل الضابط كوبر على شريكة جديدة وهي جيسيكا تانج، وليديا لديها شريك جديد أيضاً هو روبن روبنسون.

يتعرض تانغ وكوبر لهجوم في الشارع، بينما تقوم ليديا وروبن باستجواب الجدة البسيطة المشتبه بها في جريمة قتل. ويتم تعيين قائد جديد للوحدة.

يشك جين في أنه قد يكون لدى العميلة سوزان دارسي نوايا خفية حين طلبت مساعدته في التحقيق بجريمة قتل. وفي هذه الأثناء، يتولى فريق مكتب التحقيقات قضية مقتل إمرأة شابة تم قتلها بعد لقائها بأحدهم في موقع دردشة على الانترنت.

يحاول جين وفريق سي بي آي تضييق قائمة المشتبه بهم، بعد العثور على رجل كان مصاباً بمرض عضال مقتولاً. وفي هذه الأثناء، يجبر تشو على مواجهة مخاوفه.

تقوم رايدر بخطوة جريئة قد تعرض حياتها المهنية للخطر.

يكون مات رينكي المستجيب المتدرب في مركز 911 على وشك إنهاء برنامج التدريب في مركز خدمة الطوارئ، ولكن قبل أن يتخرج، يجب عليه إثبات قدرته على أداء نوبة ليلية بنجاح مع المتصلين ومع زملائه الآخرين.

تعتمد المشرفة شارلين بولك على خبرتها البالغة 16 عام للتعامل مع الأزمات تلو الأخرى، ولكن عندما تستجيب لاتصال مفتوح وصراخ، تتعرض لموقف تقشعر لها البدن.

بسبب حقد دفين، يترك سامي منطقة العصابة بدون حراسة، لتندلع حرب عصابات عنيفة في جميع أنحاء المدينة.

تحاول جيسيكا مساعدة جندي سابق مشرد من أجل الحصول على بطاقة هوية حتى يتمكن من الدخول إلى مأوى المشردين. ويصر سامي على إنقاذ كلب بعد أن أٌطلق النار عليه في ساقه عن طريق الخطأ.

بينما يتم التحقيق في مقتل موظف كازينو، يطلب جين المساعدة من مؤدي السحر الذي كان يرافقه عندما كان يعمل كوسيط روحي، فيكتشف بأنه يخفي سراً صادماً.

يحاول جين ومكتب التحقيقات تحديد الشخص الذي لديه الدافع لقتل معلم لغة إنكليزية محبوب، وينتظر ريغسبي متوتراً وصول طلبية استثنائية.

يتم الكشف عن شيئ مروع يخص راستي.

تؤدي سيارة مهجورة مليئة بالدم إلى تتبع المحققين لامرأة مفقودة وابنتها المراهقة اللتين لم تظهران في حفل العائلة بمناسبة الرابع من يوليو.

يتسبب وجه جديد في محطة الإطفاء 51 بالتوتر، بينما تجلب الفوضى المتزايدة في المدينة تحديات جديدة للفريق.

يستمر الضغط العام على تيري وشرطة سان فرانسيسكو في الازدياد بسبب حادثة إطلاق النار على مشتبه به غير مسلح.

تزيد معلومات جديدة مقلقة عن باركر من قائمة المشتبه بهم. يقوم سيليتي بالتخريب على المدعي العام الذي حل محله.