فريق سطح السفينة يتدهور بعد كارثة في الالتحام. وتتلقى رئيسة المضيفات زيارة مفاجئة في يوم العطلة.

تقوم روري بمواجهة إميلي بسبب تدخلها في حياة لوريلاي العاطفية.

تندم روري على اتفاقها مع لوغان للمواعدة المفتوحة.

تمت المفاوضات على الأرز مع جيف في وقت قياسي تقريباً؛ ويبدأ لاعبان من المراكز الأخيرة في استهداف بعضهما البعض.

تقوم روري بمواجهة إميلي بسبب تدخلها في حياة لوريلاي العاطفية.

تندم روري على اتفاقها مع لوغان للمواعدة المفتوحة.

يواجه أحد المتنافسين صراعًا داخليًا بسبب خيانة حلفائه؛ وتصبح القوة في اللعبة متاحة للجميع عندما يتم اختيار أحد المتنافسين للقيام برحلة ويتعين عليه أن يقرر ما إذا كانت المخاطرة تستحق المكافأة؛ وينتشر جنون الارتياب عندما يحاول أحد المتنافسين إثارة الفوضى عمداً.

تقوم روري بمواجهة إميلي بسبب تدخلها في حياة لوريلاي العاطفية.

تندم روري على اتفاقها مع لوغان للمواعدة المفتوحة.

تكتشف ليف حقيقة صادمة ذات عواقب كبيرة. ويبحث ميجور المصدوم عن المستقبل، ويحصل كلايف على النهاية التي يرغب بها.

يواجه أحد المتنافسين صراعًا داخليًا بسبب خيانة حلفائه؛ وتصبح القوة في اللعبة متاحة للجميع عندما يتم اختيار أحد المتنافسين للقيام برحلة ويتعين عليه أن يقرر ما إذا كانت المخاطرة تستحق المكافأة؛ وينتشر جنون الارتياب عندما يحاول أحد المتنافسين إثارة الفوضى عمداً.

عندما يتوفى أقدم سكان ستارز هولو ويترك منزله للبلدة، يكون لدى لوك دافع خفي للتطوع للمساعدة في تحويل المنزل إلى متحف مؤقت.

تقوم ليز بالتحقيق في جريمة قتل أحد مشجعي فريق سياتل سيهوك، بينما يقدم ميجور الإرشاد للزومبي المشردين، ويحمل رافي حب عميق لبايتون.

تنتظر الفتيات نتائج محاكمة إيه بفارغ الصبر ويأملن في الحصول على فترة استراحة طال انتظارها، ولكنهن يُصبن بلعنة أسوأ من الموت... وهي المدرسة الصيفية.

استجابةً لنصيحة الدكتور سوليفان، تستفيد الفتيات من فصل الصيف إلى أقصى حد. وفي هذه الأثناء، تقوم إيموجين بصياغة هوية جديدة بعيدًا عن أصدقائها المقربين.

يصبح مصير السفينة في خطر بعد خطأ فادح. ويحاول الضابط الثاني الهروب من علاقة رومانسية حصلت في الماضي.