Tom and the 2nd Mass hatch an elaborate plan to escape the confines of the Espheni Ghetto. Meanwhile back in Chinatown, Maggie confronts Lexi publicly about keeping a deadly secret. At the Espheni Youth Camp, Matt tries to talk Mira out of a dangerous escape plan.

After breaking out of the Espheni Ghetto, Tom and the 2nd Mass seek refuge in a Volm hideout, where tensions run high between the Volm and humans. In Chinatown, Anne is reunited with Lexi, and realises that the little girl she saw six months ago is now a grown woman.

Bindy is upset that Sam is facing a disciplinary action because of her. She decides to take the blame, but only makes matters worse.

Max joins Caroline on her visit to a white collar prison to see her father, Martin Channing, and he encourages them to purchase a particular keepsake at the Channing estate auction.

Max and Caroline attempt to keep faith that Martha Stewart, who tasted and liked one of their cupcakes in last season's finale, will call and help support their business. Meanwhile, Caroline loses a lucky keepsake.

Max and Caroline show their true colours when the diner gets robbed. Meanwhile, everyone sees a surprising new side of Han.

Max and Caroline try to take their cupcake business to the next level by auditioning for the reality cooking show Cupcake Wars.

After freeing Matt from the youth camp, Tom encounters two strangers in the woods, who attack his family before embarking with him on a violent journey. Hal faces almost insurmountable odds as he tries to lead the remaining Volm and 2nd Mass to a place of safety.

After months apart, Tom finally reunites with his family and the 2nd Mass but the joyous reunion is cut short as Lexi undergoes a health crisis tied to her hybrid DNA. The crisis pits family members against one another while Anne goes to great lengths to save her.

Clark finds himself in uncharted territory, and Lois bonds with a new friend. Meanwhile, Superman pays Bruno Mannheim a surprise visit. Lana puts Sarah in charge while she's away.

Ava and Nathan go to a sex party to rekindle their spark; Matt is confronted by a fellow addict.

Nathan plays a redemption match; Ava and Matt decode a cipher from the new killer haunting LA.

Max and Caroline attempt to keep faith that Martha Stewart, who tasted and liked one of their cupcakes in last season's finale, will call and help support their business. Meanwhile, Caroline loses a lucky keepsake.

Max and Caroline show their true colours when the diner gets robbed. Meanwhile, everyone sees a surprising new side of Han.

Max and Caroline try to take their cupcake business to the next level by auditioning for the reality cooking show Cupcake Wars.

After freeing Matt from the youth camp, Tom encounters two strangers in the woods, who attack his family before embarking with him on a violent journey. Hal faces almost insurmountable odds as he tries to lead the remaining Volm and 2nd Mass to a place of safety.

After months apart, Tom finally reunites with his family and the 2nd Mass but the joyous reunion is cut short as Lexi undergoes a health crisis tied to her hybrid DNA. The crisis pits family members against one another while Anne goes to great lengths to save her.

Max and Caroline have different ideas on how to handle their new pre-approved credit card.

The attractive owner of a local candy store is sweet on Caroline, but she's too embarrassed to date him after she had a mishap in the store.

Caroline and Max ask two Amish boys to build a barn for Chestnut; Andy makes a discovery about Caroline.

Max and Caroline figure out a surprising fundraising solution when a potential storefront for Max's Homemade Cupcake becomes available for the girls to rent as the two go to great lengths to raise enough money to see their dream come true.

Billboards, power plays, casting couches, jealous rivalries, fireworks, wild rides; Angelyne finds her vehicle to fame.

As the Duttons and the Yellowstone cowboys lay John to rest, the fate of the ranch is revealed.

Whitney attempts to forge new alliances in the Espanola community while Asher tries to regain access to Whistling River Casino. Dougie goes on a date.

Sheikh Shaaker senses fraud and does everything in his power to uncover what Isa is up to. Sheikh Mohammad proves just how determined he is to hold onto power.