تعاني الأم والابنين بوبي وآرون من نفس الحالة الجينية النادرة، مما يسبب لهم ألمًا مستمرًا. بالنسبة لبوبي، قد تكون الجراحة الكبيرة للقدم هي الحل الوحيد.

يتعاون كل من مارين وكيني لمساعدة مريض صغير يعاني من حالة وراثية نادرة. وتقوم مارين بالتحقيق عندما تأتي ليونا إلى العيادة وهي تعاني من مسامير مؤلمة. ويواجه مارك واحدة من أخطر حالات الفطريات في الأظافر التي شاهدتها مارين على الإطلاق.

تتولى أخصائية طب القدم ماريون حل لغز الفجوة الغريبة على شكل حرف V في أصابع قدم ديبرا وتقدم علاجًا مفاجئًا لمريض الصدفية الذي جرب كل شيء. بالإضافة إلى ذلك، يتعاون الدكتور كيني وماريون لمساعدة مريض يعاني من فطور القدم والأظافر.

يخوض ماريون وكيني حربًا ضروسًا على أورام إبهام القدم المؤلمة. كما يكافحان الثآليل العنيدة، والجلد المتصلب المستمر، وفطريات الأظافر التي طال أمدها.

تقول زوجة شارون التي تعاني منذ فترة طويلة رائحة قدميها الكريهة "مثل رائحة المجاري المفتوحة". ولكن الروائح الغريبة، والأورام العنيدة، والأصابع المعقوفة ليست سوى جزء من يوم عمل عادي لأخصائية الأقدام مارين وزوجها الطبيب كيني.

تلتقي ماريون بإيلين التي عانت من مضايقات طفولتها بسبب أصابع قدميها الملتصقة. وتأمل أن تُنهي الجراحة معاناةً دامت 65 عامًا. يقوم الطبيب كيني بمقابلة كاثلين التي تتوق إلى نوم هانئ، لكن حكة قدميها الشديدة تمنعها من ذلك.

تحتاج كل من الأم وابنتها إلى جراحة إصبع القدم في عيادة الدكتور ماريون، كما يُدخل علاج مروع للممثل الصاعد جيم في حالة من الارتباك.

تحل طبيبة الأقدام ماريون لغز أصابع جوناثان الملتوية، وتجعل أقدام العداء الماراثوني روبرت جاهزة لسباقه التالي، وتساعد ملكة الدراغ على العودة لارتداء الكعب العالي.