في مواجهة حملة لتدمير علاقتهما ، تظهر تصدعات خطيرة في زواج آن ليستر وآن ووكر.

أثناء عملهما على إعادة تصوير علاقتهما بأراضي أجدادهما، يعاني كل من تيرينس وناجا من التاريخ المعقد لعائلاتهما، وبلغت حدها عند فحص تيرينس للحكاية النموذجية في اللعبة وهي حكاية القرصان والملك.

بينما يضغط مموّلوها عليها من أجل إطلاق سراح آجان ، تجد ناجا نفسها في خضم مبادرة تتعلم فيها معنى أن تكون ملك. وبعد اتهام مبتكر BBHMM بالاحتيال، يتواصل أفراد عائلة تيرينس و نانسي مع أحد الأسلاف للحصول على إرشادات.

مع إرسال طاقم بايد بايبر للعديد من عروض العمل وانشغال روس بالأوضاع المالية، يواجه ريتشارد احتمال الاندماج مع شركة منافسة أو الإغلاق. وفي مكان آخر، يحاول دانيش التقرب من سيدة باستخدام الانترنت.

عندما يشعر ريتشارد بالشفقة تجاه منافسه، فإنه يطلق وبدون قصد شرارة عداء محتدم يسبب له هواجس أمنية. وفي هذه الأثناء، تحت ضغوط مجلس الإدارة، يبحث غافين كبش فداء، بينما يبالغ جاريد في إمكانيات بايد بايبر أملاً في الحصول على نتائج.

بعد وقوع حادث في المعبد، يطلب لاري من أصدقائه بأن يشهدوا على شخصيته.

يحاول لاري الاستفادة بشكل أفضل من وقته داخل الحمام. تبدأ سوزي نشاط تجاري جديد ويحقق إعلانها نتائج غير متوقعة.

ممزقة بسبب التأثيرات الخارجية التي تعكر فهمها لذاتها ، تواجه ليلى تحديًا لتقنية بروك العلاجية الفريدة. لكن عندما طلبت بروك من ليلى أن تخطو خطوة إلى الأمام ، تتلقى ردًا مذهلاً.

تستعد بروك بعصبية لزيارة كانت تتجنبها لأشهر. في وقت لاحق ، لا يوجد مكان للاختباء بينما تتأمل بروك بصدمة من الماضي لمواجهة سبب ألمها.

بينما تشرف كارين على محاولة التخلص من العناصر غير الضرورية ، تحاول بيلي تعليم ريان كيفية إرساء السفينة. مات يكتشف خطة جود لتنفيذ "التضحية النهائية" من خلال العودة إلى الأرض. في الوقت نفسه ، يشك الركاب في أن ليس كل شيء كما يبدو أثناء الرحلة.

بعد تصوير لحظة مميزة اختطف فيها مورينو إيرما فيب ، يواجه رينيه رد فعل عنيفًا على الآثار الجنسية للمشهد. في هذه الأثناء ، تتعامل ميرا مع المشاعر المعقدة وهي تتعمق أكثر في شخصيتها.

مع إرسال طاقم بايد بايبر للعديد من عروض العمل وانشغال روس بالأوضاع المالية، يواجه ريتشارد احتمال الاندماج مع شركة منافسة أو الإغلاق. وفي مكان آخر، يحاول دانيش التقرب من سيدة باستخدام الانترنت.

عندما يشعر ريتشارد بالشفقة تجاه منافسه، فإنه يطلق وبدون قصد شرارة عداء محتدم يسبب له هواجس أمنية. وفي هذه الأثناء، تحت ضغوط مجلس الإدارة، يبحث غافين كبش فداء، بينما يبالغ جاريد في إمكانيات بايد بايبر أملاً في الحصول على نتائج.

بعد وقوع حادث في المعبد، يطلب لاري من أصدقائه بأن يشهدوا على شخصيته.

يحاول لاري الاستفادة بشكل أفضل من وقته داخل الحمام. تبدأ سوزي نشاط تجاري جديد ويحقق إعلانها نتائج غير متوقعة.

ممزقة بسبب التأثيرات الخارجية التي تعكر فهمها لذاتها ، تواجه ليلى تحديًا لتقنية بروك العلاجية الفريدة. لكن عندما طلبت بروك من ليلى أن تخطو خطوة إلى الأمام ، تتلقى ردًا مذهلاً.

تستعد بروك بعصبية لزيارة كانت تتجنبها لأشهر. في وقت لاحق ، لا يوجد مكان للاختباء بينما تتأمل بروك بصدمة من الماضي لمواجهة سبب ألمها.

عند اكتشافهم أن ثورنهيا متقدم في نتيجة الانتخابات، تبحث سيلينا وطاقمها على طريقة لاظهار مدى تواضعها. وفي هذه الأثناء، تجري نائبة الرئيس مقابلة مع صحفي يقدم أسئلة مرتجلة، ويلتقي جونا مع خبير تخطيط بخصوص وظيفة جديدة.

في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، لم يتبق على موعد الانتخابات التمهيدية في نيوهامبشاير سوى ثلاثة أيام فقط، بينما يتعين على سيلينا وطاقمها التعامل مع سلسلة من الانتكاسات والمهام بشكل محموم.

بينما تشرف كارين على محاولة التخلص من العناصر غير الضرورية ، تحاول بيلي تعليم ريان كيفية إرساء السفينة. مات يكتشف خطة جود لتنفيذ "التضحية النهائية" من خلال العودة إلى الأرض. في الوقت نفسه ، يشك الركاب في أن ليس كل شيء كما يبدو أثناء الرحلة.

مع إرسال طاقم بايد بايبر للعديد من عروض العمل وانشغال روس بالأوضاع المالية، يواجه ريتشارد احتمال الاندماج مع شركة منافسة أو الإغلاق. وفي مكان آخر، يحاول دانيش التقرب من سيدة باستخدام الانترنت.

عندما يشعر ريتشارد بالشفقة تجاه منافسه، فإنه يطلق وبدون قصد شرارة عداء محتدم يسبب له هواجس أمنية. وفي هذه الأثناء، تحت ضغوط مجلس الإدارة، يبحث غافين كبش فداء، بينما يبالغ جاريد في إمكانيات بايد بايبر أملاً في الحصول على نتائج.

بعد وقوع حادث في المعبد، يطلب لاري من أصدقائه بأن يشهدوا على شخصيته.

يحاول لاري الاستفادة بشكل أفضل من وقته داخل الحمام. تبدأ سوزي نشاط تجاري جديد ويحقق إعلانها نتائج غير متوقعة.

يضحي جون بوسامته من أجل الإنسانية ,ومن أجل تقديم راعي البقر بيكيت.

ممزقة بسبب التأثيرات الخارجية التي تعكر فهمها لذاتها ، تواجه ليلى تحديًا لتقنية بروك العلاجية الفريدة. لكن عندما طلبت بروك من ليلى أن تخطو خطوة إلى الأمام ، تتلقى ردًا مذهلاً.

تستعد بروك بعصبية لزيارة كانت تتجنبها لأشهر. في وقت لاحق ، لا يوجد مكان للاختباء بينما تتأمل بروك بصدمة من الماضي لمواجهة سبب ألمها.

عند اكتشافهم أن ثورنهيا متقدم في نتيجة الانتخابات، تبحث سيلينا وطاقمها على طريقة لاظهار مدى تواضعها. وفي هذه الأثناء، تجري نائبة الرئيس مقابلة مع صحفي يقدم أسئلة مرتجلة، ويلتقي جونا مع خبير تخطيط بخصوص وظيفة جديدة.

في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، لم يتبق على موعد الانتخابات التمهيدية في نيوهامبشاير سوى ثلاثة أيام فقط، بينما يتعين على سيلينا وطاقمها التعامل مع سلسلة من الانتكاسات والمهام بشكل محموم.

بعد وقوع حادث في المعبد، يطلب لاري من أصدقائه بأن يشهدوا على شخصيته.

يحاول لاري الاستفادة بشكل أفضل من وقته داخل الحمام. تبدأ سوزي نشاط تجاري جديد ويحقق إعلانها نتائج غير متوقعة.

بينما يلاحق هاربر وإريك وداني وريشي فرصة قد تغير حياتهم، تعيد ياسمين النظر في المسار الذي تخيلته لنفسها.

يشكك ايلي في مستقبل أبنائه في جيمستون. يكافح جيسي يكافح للحفاظ على زواجه. تخبر جودي، بي جاي عن ماضيها. يحتضن كالفن جانبه المظلم.

تكتشف أيلا حقيقة مشاعر صديقها ريكي تجاهها ، يحصل بيت أخيراً على موعد عشاء مع أماندا وصديقها دان.

يقدم جون أوليفر هذا المسلسل الكوميدي الذي يلقي نظرة ساخرة على أحداث الأسبوع في الأخبار والسياسة وغير ذلك الكثير.

بينما يلاحق هاربر وإريك وداني وريشي فرصة قد تغير حياتهم، تعيد ياسمين النظر في المسار الذي تخيلته لنفسها.

يشكك ايلي في مستقبل أبنائه في جيمستون. يكافح جيسي يكافح للحفاظ على زواجه. تخبر جودي، بي جاي عن ماضيها. يحتضن كالفن جانبه المظلم.